Tag: Carmen Consoli

Total 2 Posts

Canzone: Anna Magnani

Canzone: Anna Magnani
di Adriano Celentano
Difficoltà: intermedio
Tempi: presente, imperfetto

Buy this album: On Amazon

Questa canzone è una collaborazione, come tutte le altre canzone su quest’album, Dormi amore, la situazione non è buona (Amazon) di Adriano Celentano. Il testo è stato scritto da Vicenzo Cerami e la musica di Carmen Consoli. (Potresti ricordare Carmen Consoli da un’altra canzone qui su My Italian Diary che si chiama L’Ultimo Bacio. Vincenzo Cerami è stato uno sceneggiatore e poeta italiano. Ha sceneggiato La Vita È Bella (Amazon) con Roberto Benigni.

Download the Study Sheet

Da tegole e calcinacci
Verso la vita mi affaccio
Indosso il cappotto di mio zio
Soldato scampato alla guerra
Passando tra sfollati
E ragazzini in festa
Cerco la mia vecchia casa
I nespoli abbandonati
Una caccia modesta
Con un bacio
Apro la porta
Ed ho in mente
La faccia dell’Italia coi denti stretti
E il sangue che cola
Ma ha il cuore di pietra
Là dove prima vibrava un pianoforte
Soltanto polvere e terra
E mi sembra di udire
La voce arsa di Anna Magnani
Che infonde speranza
Foglie d’ ulivo argentate
Raccontano una Pasqua lontana
Il tetto che quasi frana
Una rondine giace senza vita
Fra una scarpa e un secchio
Ed ho in mente la faccia dell’Italia
La statua grigia e vetra di Mazzini
Coi suoi lisi taccuini
Là dove prima vibrava un pianoforte
Soltanto polvere e terra
E mi sembra di dire
La voce arsa di Anna Magnani
Che infonde speranza
E mi sembra di udire
La voce calda di Anna Magnani
Che intona una dolce melodia

Canzone: L’Ultimo Bacio

Canzone: L’Ultimo Bacio
di Carmen Consoli
Difficoltà: intermedio
Tempi: presente

Buy this song:
On iTunes
On Amazon

Carmen Consoli è una cantautrice italiana. In questa canzone lei si riferisce a Domenico Modugno, un cantautore degli anni cinquanta, e alla sua canzone Piove (iTunes, Amazon). Domenico Modugno è famoso per un altro canzone però – Nel Blu Dipinto Di Blu (iTunes, Amazon)- noto anche come Volare. Leggi qui di Carmen Consoli e qui di Domenico Modugno in italiano.

Download the Study Sheet

Cerchi riparo fraterno conforto
tendi le braccia allo specchio
ti muovi a stento e con sguardo severo
biascichi un malinconico Modugno

Di quei violini suonati dal vento
l’ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l’eroico coraggio di un feroce addio

ma sono lacrime mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove

Magica quiete velata indulgenza
dopo l’ingrata tempesta
riprendi fiato e con intenso trasporto
celebri un mite e insolito risveglio

Mille violini suonati dal vento
l’ultimo abbraccio mia amata bambina
nel tenue ricordo di una pioggia d’argento
il senso spietato di un non ritorno

Di quei violini suonati dal vento
l’ultimo bacio mia dolce bambina
brucia sul viso come gocce di limone
l’eroico coraggio di un feroce addio
ma sono lacrime
mentre piove, piove
mentre piove, piove
mentre piove, piove