Tag: Andrea Bocelli

Total 5 Posts

Canzone: Io Ci Sarò

Canzone: Io Ci Sarò
di Andrea Bocelli
Difficoltà: intermedio
Tempi: futuro, presente

Buy this song: On Amazon

Download the Study Sheet

Amore mio forse sai
che domani non mi troverai
non è mia la colpa
è la vita che mi porta via da te

ogni volta che sentirai
un pianoforte ti ricorderai
le nostre ore insieme a giocare
e ascoltare musica

ma io ci sarò
se soffrirai
accanto a te mi troverò
se vorrai

con il tempo, scoprirai
che l’amore viene e se ne va
ma c’è un solo amore
che non muore
e che col tempo crescerà

un vento di maestrale
che improvvisamente
il cielo schiarirà

ma io ci sarò
e se sarai felice
al cielo griderò

io non me ne andrò
e nei momenti tristi
accanto a te sarò
e se vorrai
io accanto a te sarò!


Grazie a Annamarie!

Canzone: La Voce Del Silenzio

Canzone: La Voce Del Silenzio
di Andrea Bocelli (con Elisa)
Difficoltà: avanzato
Tempi: trapassato prossimo, imperfetto, passato prossimo, presente, gerundio, condizionale presente

Download the Study Sheet

Volevo stare un po’ da solo
per pensare tu lo sai
ed ho sentito nel silenzio
una voce dentro me
e tornan vive troppe cose
che credevo morte ormai

E chi ho tanto amato
dal mare del silenzio
ritorna come un’onda
nei miei occhi
e quello che mi manca
nel mare del silenzio
mi manca sai molto di più

Ci sono cose in un silenzio
che non mi aspettavo mai
vorrei una voce

Ed improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto
ed io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
che non avevi perso mai
che non avevi perso mai

Volevo stare un po’ da solo
per pensare tu lo sai
ma ci son cose in un silenzio
che non mi aspettavo mai
vorrei una voce

Ed improvvisamente
ti accorgi che il silenzio
ha il volto delle cose che hai perduto
ed io ti sento amore
ti sento nel mio cuore
stai riprendendo il posto che
tu non avevi perso mai
tu non avevi perso mai
tu non avevi perso
tu non avevi perso mai


Grazie a Annamarie!

Canzone: Bellissime Stelle

Canzone: Bellissime Stelle
di Andrea Bocelli
Difficoltà: intermedio
Tempi: futuro, presente, condizionale

Download the Study Sheet

Verrai, verrai, dovunque arriverai
sei pioggia che gonfia le fontane
Cadrai, cadrai, sul fondo scenderai
nell’anima che scalda gli occhi miei
e ancora ti vorrei

E di notte andar via
fra i pensieri lassù
mentre intorno a noi
bellissime stelle

Verrai, verrai, dovunque tu sarai
nel vento che smuove le campane
Quaggiù, quaggiù
tra fango e nuvole
nel tempo che rallenta i passi miei
vicino ti vorrei

Ogni notte andar via
fino ai sogni lassù
perse intorno a noi bellissime stelle

Ti nascondi e vai via
tra le ombre laggiù
stese intorno a noi
bellissime stelle

e ancora ti vorrei, ti vorrei

E ogni giorno che avrò,
ogni attimo in più
cercherò per te
bellissime stelle

Cercherò
cercherò per te
troverò per te
bellissime stelle

Le bellissime stelle lassù per te


Grazie a Annamarie!

Canzone: Tu Scendi Dalle Stelle

Canzone: Tu scendi dalle stelle
di Alfonso Maria de’ Liguori
eseguita da Andrea Bocelli
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, passato remoto

Download the Study Sheet

Tu scendi dalle stelle
o Re del cielo
e vieni in una grotta
al freddo e al gelo
e vieni in una grotta
al freddo e al gelo

O Bambino mio divino,
io ti vedo qui a tremar
o Dio beato
Ah, quanto ti costò
l’avermi amato
Ah, quanto ti costò
l’avermi amato

A te, che sei del mondo
il Creatore
mancano panni e fuoco
o mio Signore
mancano panni e fuoco
o mio Signore

Caro eletto pargoletto,
quanto questa povertà
più m’innamora,
giacché ti fece amor
povero ancora
giacché ti fece amor
povero ancora

Canzone: Non Ti Scordar Di Me

Canzone: Non Ti Scordar Di Me
di Andrea Bocelli
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, passato remoto, gerundio

Buy this song:
On iTunes
On Amazon

Another request! This one is from Franco. He writes “This classic, composed by the great Ernesto DeCurtis, was recorded by many artists, both classical singers and regular popular singers. One especially enjoyable performance was that by Bocelli & Gheorghiu.”

The lyrics to this song are very poetic. Read them and then the translation. The words sometimes seem to be out of order. Can you follow the meaning?

So that you get a feel for the variety, below are three versions. Want to hear more versions? Here’s some more on YouTube!

Download the Study Sheet

Andrea Bocelli e Angela Gheorghiu

Il Volo – Piero Barone

Mina

Partirono le rondini dal mio
Paese freddo e senza sole
Cercando primavere di viole
Nidi d’amore e di felicità

La mia piccola rondine partì
Senza lasciarmi un bacio
Senza un addio partì

Non ti scordar di me
La vita mia legata è a te
Io t’amo sempre più
Nel sogno mio rimani tu

Non ti scordar di me
La vita mia legata è a te
C’è sempre un nido nel mio cuor per te
Non ti scordar di me

Non ti scordar di me
La vita mia legata è a te
Io t’amo sempre più
Nel sogno mio rimani tu

Non ti scordar di me
La vita mia legata è a te
C’è sempre un nido nel mio cuor per te
Non ti scordar di me