Oggigiorno chi corteggia
incontra sempre più difficoltà
coi verbi al congiuntivo
Quindi è tempo di riaprire
il manuale di grammatica
che è molto educativo
Gerundio, imperativo
e infinito, indicativo
molti tempi e molte coniugazioni ma…
Il congiuntivo ha un ruolo distintivo
e si usa per eventi
che non sono reali
È relativo a ciò che è soggettivo
a differenza di altri modi verbali
E adesso che lo sai anche tu
non lo sbagli più
Nel caso che il periodo sia della tipologia dell’irrealtà (si sa)
ci vuole il congiuntivo
Tipo se tu avessi usato
il congiuntivo trapassato
con lei non sarebbe andata poi male (condizionale)
segui la consecutio temporum
Il congiuntivo ha un ruolo distintivo
e si usa per eventi
che non sono reali
È relativo a ciò che è soggettivo
a differenza di altri modi verbali
E adesso ripassiamo un po’ di verbi al congiuntivo
che io sia (presente)
che io fossi (imperfetto)
che io sia stato (passato)
che fossi stato (trapassato)
che io abbia (presente)
che io avessi (imperfetto)
che abbia avuto (passato)
che avessi avuto (trapassato)
che io… sarei
Il congiuntivo
come ti dicevo
si usa in questo tipo di costrutto sintattico
Dubitativo e quasi riflessivo
descritto dal seguente esempio didattico
Oggigiorno chi corteggia
incontra sempre più difficoltà
coi verbi al congiuntivo
Quindi è tempo di riaprire
il manuale di grammatica
che è molto educativo
Gerundio, imperativo
e infinito, indicativo
molti tempi e molte coniugazioni ma...
Il congiuntivo ha un ruolo distintivo
e si usa per eventi
che non sono reali
È relativo a ciò che è soggettivo
a differenza di altri modi verbali
E adesso che lo sai anche tu
non lo sbagli più
Nel caso che il periodo sia della
tipologia dell'irrealtà (si sa)
ci vuole il congiuntivo
Tipo se tu avessi usato
il congiuntivo trapassato
con lei non sarebbe andata poi male (condizionale)
segui la consecutio temporum
Il congiuntivo ha un ruolo distintivo
e si usa per eventi
che non sono reali
È relativo a ciò che è soggettivo
a differenza di altri modi verbali
E adesso ripassiamo un po' di verbi al congiuntivo
che io sia (presente)
che io fossi (imperfetto)
che io sia stato (passato)
che fossi stato (trapassato)
che io abbia (presente)
che io avessi (imperfetto)
che abbia avuto (passato)
che avessi avuto (trapassato)
che io... sarei
Il congiuntivo
come ti dicevo
si usa in questo tipo di costrutto sintattico
Dubitativo e quasi riflessivo
descritto dal seguente esempio didattico
E adesso che lo sai anche tu
non lo sbagli più
That I am
That I were
that I was
oh-oh-oh
Nowadays he who courts
meets always more difficulty
with subjunctive verbs
Therefore, it is time to reopen
the manual of grammar
that is very educational
Gerund, imperative
and infinitive, indicative
many tenses and many conjugations but…
The subjunctive has a distinctive role
and one uses it for events
that aren’t real
It relates to what is subjective
in contrast to other modes of speech
And now that you know it, too
you won’t make mistakes with it anymore
In the case that the sentence is of the
unreal type (of course)
the subjunctive is needed
Like if you were to use
the past perfect subjunctive
then it wouldn’t have gone bad with her (conditional)
you follow the sequence of tenses
The subjunctive has a distinctive role
and you use it for events
that aren’t real
It relates to what is subjective
in contrast to other modes of speech
And now we spend a bit (of time) on verbs in the subjunctive
that I am (present)
that I were (imperfect)
that I was (past)
that I had been(past perfect)
that I have (present)
that I had (imperfect)
that I would have had (past)
that I had had (past perfect)
that I… would be
The subjunctive
as I was saying
is used in this type of syntactic construction
Doubtful and almost reflective
described from the following educational example
And now that you know it, too
you won’t make mistakes with it anymore
passa il tempo e la ritrovo qui
come se non fosse andata mai via
mentre fruga tra gli armadi miei
mette quel maglione enorme che so già
camminare intorno dove è lei
fare finta che non sono qui per lei
ma è difficile convincersi che
non è con me… lei… lei è
il sole dentro me
l’amore che non c’è
il sogno che vorrei
la vita che farei… lei è
la luna dentro me
la pace che non c’è
la forza che vorrei… lei è
lei è il tempo che non passa mai
lei è l’ombra dentro i passi miei… lei è
lei è luce in una lacrima
lei è fibra dentro l’anima… lei è
lei è l’acqua della verità
lei è storia che non morirà mai
lei è musica nella follia
lei è poesia…lei… lei è
il sole dentro
l’amore che non c’è
il sogno che vorrei
la vita che farei… lei è
la luna dentro me
la pace che non c’è
la forza che vorrei… lei è
lei è il tempo che non passa mai
lei è l’ombra dentro i passi miei
lei è luce in una lacrima
lei è fibra dentro l’anima
lei è l’acqua della verità
lei è storia che non morirà mai
ma è difficile convincersi che
non è con me… lei…… lei è
il sole dentro me
l’amore che non c’è
il sogno che vorrei
la vita che farei… lei è
la luna dentro me
la pace che non c’è
la forza che vorrei… lei è
il sole dentro me
l’amore che non c’è
il sogno che vorrei
la vita che farei… lei è:
la luna dentro me
la pace che non c’è
la forza che vorrei… lei è!
lei è il tempo che non passa mai
lei è l’ombra dentro i passi miei
passa il tempo e la ritrovo qui
come se non fosse andata mai via
mentre fruga tra gli armadi miei
mette quel maglione enorme che so già
camminare intorno dove è lei
fare finta che non sono qui per lei
ma è difficile convincersi che
non è con me... lei... lei è
il sole dentro me
l'amore che non c'è
il sogno che vorrei
la vita che farei... lei è
la luna dentro me
la pace che non c'è
la forza che vorrei... lei è
lei è il tempo che non passa mai
lei è l'ombra dentro i passi miei... lei è
lei è luce in una lacrima
lei è fibra dentro l'anima... lei è
lei è l'acqua della verità
lei è storia che non morirà mai
lei è musica nella follia
lei è poesia...lei... lei è
il sole dentro
l'amore che non c'è
il sogno che vorrei
la vita che farei... lei è
la luna dentro me
la pace che non c'è
la forza che vorrei... lei è
lei è il tempo che non passa mai
lei è l'ombra dentro i passi miei
lei è luce in una lacrima
lei è fibra dentro l'anima
lei è l'acqua della verità
lei è storia che non morirà mai
ma è difficile convincersi che
non è con me... lei...... lei è
il sole dentro me
l'amore che non c'è
il sogno che vorrei
la vita che farei... lei è
la luna dentro me
la pace che non c'è
la forza che vorrei... lei è
il sole dentro me
l'amore che non c'è
il sogno che vorrei
la vita che farei... lei è:
la luna dentro me
la pace che non c'è
la forza che vorrei... lei è!
lei è il tempo che non passa mai
lei è l'ombra dentro i passi miei
the time passes and I find her here
as if she had never gone away
while she rummages through my closets
she puts on that enormous sweater that i already know
walking around where is she
pretending that I’m not here for her
but it is difficult to be sure that
she is not with me… she… she is
the sun inside me
the love that isn’t there
the dream that I wish for
the life that I would make… she is
the moon inside me
the peace that isn’t there
the strength that I wish for… she is
she is the time that never passes
she is the shadow inside my footsteps… she is
she is the light in a tear;
she is fiber inside the soul… she is
she is the water of truth
she is history that will never die
she is music in insanity
she is poetry… she… she is
the sun inside me
the love that isn’t there
the dream that I wish for
the life that I would make… she is
the moon inside me
the peace that isn’t there
the strength that I wish for… she is
she is the time that never passes
she is the shadow inside my footsteps… she is
she is the light in a tear;
she is fiber inside the soul… she is
she is the water of truth
she is history that will never die
she is music in insanity
she is poetry… she… she is
the sun inside me
the love that isn’t there
the dream that I wish for
the life that I would make… she is
the moon inside me
the peace that isn’t there
the strength that I wish for… she is
the sun inside me
the love that isn’t there
the dream that I wish for
the life that I would make… she is
the moon inside me
the peace that isn’t there
the strength that I wish for… she is
she is the time that never passes
she is the shadow inside my footsteps
Non so che viso avesse, neppure come si chiamava,
con che voce parlasse, con quale voce poi cantava
quanti anni avesse visto allora, di che colore i suoi capelli
ma nella fantasia ho l’immagine sua
gli eroi son tutti giovani e belli
gli eroi son tutti giovani e belli
gli eroi son tutti giovani e belli
Conosco invece l’epoca dei fatti, qual era il suo mestiere:
i primi anni del secolo, macchinista, ferroviere
i tempi in cui si cominciava la guerra santa dei pezzenti
sembrava il treno anch’esso un mito di progresso
lanciato sopra i continenti
lanciato sopra i continenti
lanciato sopra i continenti
E la locomotiva sembrava fosse un mostro strano
che l’uomo dominava con il pensiero e con la mano
ruggendo si lasciava indietro distanze che sembravano infinite
sembrava avesse dentro un potere tremendo
la stessa forza della dinamite
la stessa forza della dinamite
la stessa forza della dinamite
Ma un’altra grande forza spiegava allora le sue ali
parole che dicevano “gli uomini son tutti uguali”
e contro ai re e ai tiranni scoppiava nella via
la bomba proletaria e illuminava l’aria
la fiaccola dell’anarchia
la fiaccola dell’anarchia
la fiaccola dell’anarchia
Un treno tutti i giorni passava per la sua stazione,
un treno di lusso, lontana destinazione
vedeva gente riverita, pensava a quei velluti, agli ori
pensava al magro giorno della sua gente attorno
pensava un treno pieno di signori
pensava un treno pieno di signori
pensava un treno pieno di signori
Non so che cosa accadde, perché prese la decisione
forse una rabbia antica, generazioni senza nome
che urlarono vendetta, gli accecarono il cuore
dimenticò pietà, scordò la sua bontà
la bomba sua la macchina a vapore
la bomba sua la macchina a vapore
la bomba sua la macchina a vapore
E sul binario stava la locomotiva
la macchina pulsante sembrava fosse cosa viva
sembrava un giovane puledro che appena liberato il freno
mordesse la rotaia con muscoli d’acciaio
con forza cieca di baleno
con forza cieca di baleno
con forza cieca di baleno
E un giorno come gli altri, ma forse con più rabbia in corpo
pensò che aveva il modo di riparare a qualche torto
Salì sul mostro che dormiva, cercò di mandar via la sua paura
e prima di pensare a quel che stava a fare
il mostro divorava la pianura
il mostro divorava la pianura
il mostro divorava la pianura
Correva l’altro treno ignaro e quasi senza fretta
nessuno immaginava di andare verso la vendetta
ma alla stazione di Bologna arrivò la notizia in un baleno
“notizia di emergenza, agite con urgenza
un pazzo si è lanciato contro al treno
un pazzo si è lanciato contro al treno
un pazzo si è lanciato contro al treno”
Ma intanto corre, corre, corre la locomotiva
e sibila il vapore e sembra quasi cosa viva
e sembra dire ai contadini curvi il fischio che si spande in aria
“Fratello, non temere, che corro al mio dovere!
Trionfi la giustizia proletaria!
Trionfi la giustizia proletaria!
Trionfi la giustizia proletaria!”
E intanto corre corre corre sempre più forte
e corre corre corre corre verso la morte
e niente ormai può trattenere l’immensa forza distruttrice
aspetta sol lo schianto e poi che giunga il manto
della grande consolatrice
della grande consolatrice
della grande consolatrice
La storia ci racconta come finì la corsa
la macchina deviata lungo una linea morta…
con l’ultimo suo grido d’animale la macchina eruttò lapilli e lava
esplose contro il cielo, poi il fumo sparse il velo
lo raccolsero che ancora respirava
lo raccolsero che ancora respirava
lo raccolsero che ancora respirava
Ma a noi piace pensarlo ancora dietro al motore
mentre fa correr via la macchina a vapore
e che ci giunga un giorno ancora la notizia
di una locomotiva, come una cosa viva,
lanciata a bomba contro l’ingiustizia!
lanciata a bomba contro l’ingiustizia!
lanciata a bomba contro l’ingiustizia!
All’ombra dell’ultimo sole
si era assopito un pescatore
e aveva un solco lungo il viso
come una specie di sorriso.
Venne alla spiaggia un assassino
due occhi grandi da bambino
due occhi enormi di paura
erano gli specchi di un’avventura.
E chiese al vecchio, “Dammi il pane
ho poco tempo e troppa fame”
e chiese al vecchio, “Dammi il vino
ho sete e sono un assassino”.
Gli occhi dischiuse il vecchio al giorno
non si guardò neppure intorno
ma versò il vino e spezzò il pane
per chi diceva ho sete e ho fame.
E fu il calore di un momento
poi via di nuovo verso il vento
davanti agli occhi ancora il sole
dietro alle spalle un pescatore.
Dietro alle spalle un pescatore
e la memoria è già dolore
è già il rimpianto di un aprile
giocato all’ombra di un cortile.
Vennero in sella due gendarmi
vennero in sella con le armi
chiesero al vecchio se lì vicino
fosse passato un assassino.
Ma all’ombra dell’ultimo sole
si era assopito il pescatore
e aveva un solco lungo il viso
come una specie di sorriso
e aveva un solco lungo il viso
come una specie di sorriso.
