Avanzato Archives - Page 6 of 12

Canzone: Più Bella Cosa

By Lisa • September 20, 2016 • 0 Comments

Canzone: Più Bella Cosa
di Eros Ramazzotti
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, passato prossimo, passato remoto, condizionale presente, futuro

Buy this song: On iTunes On Amazon

Download the Study Sheet

Com’è cominciata io non saprei
la storia infinita con te
che sei diventata la mia lei
di tutta una vita per me

ci vuole passione con te
e un briciolo di pazzia
ci vuole pensiero perciò
lavoro di fantasia

ricordi la volta che ti cantai
fu subito un brivido sì
ti dico una cosa se non la sai
per me vale ancora così

ci vuole passione con te
non deve mancare mai
ci vuole mestiere perché
lavoro di cuore lo sai

cantare d’amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora per dirti che
più bella cosa non c’è
più bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere

com’è che non passa con gli anni miei
la voglia infinita di te
cos’è quel mistero che ancora sei
che porto qui dentro di me

Saranno i momenti che ho
quegli attimi che mi dai
saranno parole però
lavoro di voce lo sai

cantare d’amore non basta mai
ne servirà di più
per dirtelo ancora per dirti che
più bella cosa non c’è
più bella cosa di te
unica come sei
immensa quando vuoi
grazie di esistere

Show Translation

cuore caldo mani fredde
è una bugia universale
perché è un po' come bruciare
senza riscaldarsi mai
incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto ma

la nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni
a vivere e ridere dei nostri giorni
la nostra vita è oggi
è sabbia fra le mani
è come te, è come me
che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore
vuoi prendermi
perché io sono qui

è ancora tutto da scoprire
ma i miei difetti già li sai
a cosa serve poi parlare
di un viaggio senza farlo mai
e incontrerai qualcuno che ti dirà
che il meglio arriverà
che tutto è già scritto, ma

la nostra vita è oggi
e aspetto che ritorni
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi
è sabbia fra le mani
è come te, e come me che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
e anche quando il giorno cambia umore
vuoi prendermi
perché io sarò lì

e lotteremo contro il tempo
insieme controvento
dove andremo non so, io non lo so
ma saremo lì
a volte perdersi, aiuta a crederci
saremo liberi, ora tu stringimi
perché io sono qui

la nostra vita oggi
e aspetto che ritorni
a vivere e ridere dei nostri giorni,
la nostra vita oggi
è fango sulle mani,
è come te e come me
che non siamo eterni
ed anche quando il cielo cambia umore
non perderti
ed anche quando il giorno cambia umore
vuoi stringermi

warm heart cold hands
is a universal lie
because it’s a little like burning
without ever warming up
you will meet someone that will tell you
that the best is yet to come
that everything is already written but

our life is today
and I’m waiting for you to come back
to live and laugh about our days
our life is today
it’s sand through our hands
it’s like you, it’s like me
we who are not eternal
and even when the sky changes mood
don’t get lost
and even when the day changes mood
you want to take me
because I am here

everything is still to be discovered
but my flaws, you already know them
what use then is talking
of a voyage without ever making it
and you will meet someone who will tell you
that the best is yet to come
that everything is already written, but

our life is today
and I’m waiting for you to come back
to live and laugh some of our days
our life is today
it’s the sand through our hands
it’s like you, and like me who are not eternal
and even when the sky changes mood
don’t get lost
and even when the day changes mood
you want to take me
because I will be there

and we fight against time
together against the wind
where we will go I don’t know, I don’t know
but we will be there
sometimes getting lost helps to us believe it
we will be free, now squeeze me
because I am here

our life is today
and I wait for you to return
to live and laugh some of our days
our life today
is mud on our hands
it is like you and like me
who are not eternal
and even when the sky changes mood
don’t get lost
and even when the day changes mood
you want to squeeze me

Canzone: Solo3min

By Lisa • September 13, 2016 • 0 Comments

Canzone: Solo 3 Minuti
di Negramaro
Difficoltà: avanzato
Tempi: condizionale presente, futuro, passato prossimo
Buy this song: On iTunes On Amazon

Download the Study Sheet

tre minuti
solo tre minuti per parlarti di me
forse basteranno a ricoprirti di bugie
come se

io dovessi mostrar di me
quello che ancora no
non sono stato mai

a convincerti
ho due minuti
ancora due minuti
ma non li sprecherei
per mentirti mai

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
brucerei

tre minuti
solo tre minuti
per fidarti di me
pensi basteranno
a ricoprirmi di bugie
come se

tu dovessi saper di me
quello che ancora no
non sono stato mai

per convincerti ho due minuti
ancora due minuti ma
non li sprecherei
per mentirti mai

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
le bugie che ogni giorno direi

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
bianco brucerei
bianco brucerei
bianco brucerei

brucerei, brucerei, brucerei

un minuto
Resta un minuto
Per poterti dire…

Show Translation

tre minuti
solo tre minuti per parlarti di me
forse basteranno a ricoprirti di bugie
come se

io dovessi mostrar di me
quello che ancora no
non sono stato mai

a convincerti
ho due minuti
ancora due minuti
ma non li sprecherei
per mentirti mai

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
brucerei

tre minuti
solo tre minuti
per fidarti di me
pensi basteranno
a ricoprirmi di bugie
come se

tu dovessi saper di me
quello che ancora no
non sono stato mai

per convincerti ho due minuti
ancora due minuti ma
non li sprecherei
per mentirti mai

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
le bugie che ogni giorno direi

come neve
fredda scenderei
per coprire tutto quello che sei
come sale
bianco brucerei
bianco brucerei
bianco brucerei
bianco brucerei

brucerei, brucerei, brucerei

un minuto
Resta un minuto
Per poterti dire…

three minutes
only three minutes to tell you about myself
maybe they will be enough to shower you with lies
as if

I was supposed to show (something about) myself
something that yet no
I have never been

to convince you
I have two minutes
still two minutes
but I wouldn’t waste them
ever lying to you

like snow
cold I would come down
to cover everything that you are
like salt
white I would burn
I would burn

three minutes
only three minutes
for you to trust me
you think they will be enough
to shower myself with lies
as if

you were supposed to know me
something that yet no
I have never been

to convince you I have two minutes
still two minutes but
I wouldn’t waste them
ever lying to you

like snow
cold I would come down
to cover everything that you are
like salt
white I would burn
the lies that every day I would say

like snow
cold I would fall
to cover everything that you are
like snow
white I would burn
white I would burn
white I would burn
white I would burn

I would burn, I would burn, I would burn

one minute
there’s still a minute
to be able to say to you…

Grazie a Annamarie per la richiesta!

Canzone: Tu Sei Quello

By Lisa • August 16, 2016 • 0 Comments

Canzone: Tu Sei Quello
di Orietta Berti
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, passato prossimo, passato remoto
Buy this song: On iTunes On Amazon

Download the Study Sheet

Tu sei quello
che s’incontra una volta
e mai più
l’ho sentito quando m’hai guardato tu
per un attimo.

Sei tu solo
che con niente
fai tutto scordar
ma ho capito che puoi farmi innamorar
per poi piangere

Ecco chi sei
tutte le cose che amai
sono in te
ecco chi sei
quello che sempre cercai
ora c’è
solo per me
tutto per me

Tu sei quello
sono troppo sicura
di me
non esiste al mondo un altro come te
come te

Ecco chi sei
tutte le cose che amai
sono in te
ecco chi sei
quello che sempre cercai
ora c’è
solo per me
tutto per me

Tu sei quello
sono troppo sicura
di me
Non esiste al mondo un altro come te
come te
non esiste al mondo
un altro come te

Show Translation

Canzone: Ci Sei e Se Non Ci Sei

By Lisa • August 2, 2016 • 0 Comments

Canzone: Ci Sei e Se Non Ci Sei
di Arisa
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, passato prossimo, futuro
Buy this song: On iTunes On Amazon

Download the Study Sheet

Le mie parole le ho prese
e poi stese nell’aria
per fargli sentire
un po’ delle tue
si capiranno da sole
o avranno il bisogno
di dare risposte almeno a noi due… protagonisti
di questo inverno
equidistanti da un punto fermo
senza sapere la verità

Ci sei e se non ci sei
per sempre ci sarai
Io sono qui, vicino a te
che cerco noi
Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
L’amore è qualcosa che
non muore mai

I figuranti hanno vinto
su tutta la storia
eppure la gloria
rimane a noi due,
che di due vite abbiam fatto
una vita sola, ma adesso
l’amore sta lì sulle sue
che non capisce
cosa è successo
dov’era l’orlo di questo abisso
senza sapere la verità

Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
Io sono qui
vicino a te
che aspetto noi
Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
L’amore è qualcosa che
non muore mai

Ci sei e se non ci sei
per sempre ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai
L’amore è qualcosa che
non muore mai

Show Translation

Le mie parole le ho prese
e poi stese nell'aria
per fargli sentire
un po' delle tue
si capiranno da sole
o avranno il bisogno
di dare risposte almeno a noi due… protagonisti
di questo inverno
equidistanti da un punto fermo
senza sapere la verità

Ci sei e se non ci sei
per sempre ci sarai
Io sono qui, vicino a te
che cerco noi
Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
L'amore è qualcosa che
non muore mai

I figuranti hanno vinto
su tutta la storia
eppure la gloria
rimane a noi due,
che di due vite abbiam fatto
una vita sola, ma adesso
l'amore sta li sulle sue
che non capisce
cosa è successo
dov'era l'orlo di questo abisso
senza sapere la verità

Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
Io sono qui
vicino a te
che aspetto noi
Ci sei e se non ci sei
comunque ci sarai
L'amore è qualcosa che
non muore mai

Ci sei e se non ci sei
per sempre ci sarai.
L'amore è qualcosa che
non muore mai
L'amore è qualcosa che
non muore mai

My words, I took them
and then hanging in the air
to let them hear
a little bit of yours
they understand each other alone
or they will need
to give answers at least to us two… protagonists
of this winter
equidistant from a fixed point
without knowing the truth

You’re here and if you’re not
you will be here forever
I’m here, close to you
looking for us
You’re here and if you’re not
anyway, you will be here
Love is something that
never dies

The extras have won
over the whole of history
yet the glory
remains to us two
that of two lives we have made
one life alone, but now
love is here over ours
not understanding
what has happened
where the border was of this abyss
without knowing the truth

You’re here and if you’re not
you will be here forever
I’m here
close to you
waiting for us
You’re here and if you’re not
anyway, you will be here
Love is something that
never dies

You’re here and if you’re not
you will be here forever
You’re here and if you’re not
anyway, you will be here
Love is something that
never dies

Canzone: Uno Di Questi Giorni

By Lisa • May 25, 2016 • 0 Comments

Canzone: Uno di questi giorni
di Nek
Difficoltà: avanzato
Tempi: presente, futuro, imperativo, condizionale presente, congiuntivo presente

Buy this song: On iTunes On Amazon

Download the Study Sheet

Uno di questi giorni andiamo via
penseranno che ci siamo persi che la colpa è mia
e tu metti un bel vestito, quello giusto
quello che ti toglierei
se chiudi gli occhi, giuro che ti porto dove vuoi

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi

Uno di questi giorni, andiamo via
dillo pure a tutti che non torni
cosa vuoi che sia
io che sono sempre, anzi troppo io
e mi riconoscerai, anche a luci spente
si comincia dall’amore in poi

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
e niente è come noi
veramente noi
è più di un giuramento noi contro tutto
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
Uno di questi giorni, ti porto via
uno di questi giorni, qualunque sia
andiamo via
uno di questi giorni

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
noi qui come chi arriva da lontano
noi qui quelli chi fa pace col destino
e poi qualunque sia uno di questi giorni
uno di questi giorni
andiamo via

Show Translation

Uno di questi giorni andiamo via
penseranno che ci siamo persi che la colpa è mia
e tu metti un bel vestito, quello giusto
quello che ti toglierei
se chiudi gli occhi, giuro che ti porto dove vuoi

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi

Uno di questi giorni, andiamo via
dillo pure a tutti che non torni
cosa vuoi che sia
io che sono sempre, anzi troppo io
e mi riconoscerai, anche a luci spente
si comincia dall’amore in poi

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
e niente è come noi
veramente noi
è più di un giuramento noi contro tutto
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
Uno di questi giorni, ti porto via
uno di questi giorni, qualunque sia
andiamo via
uno di questi giorni

Ci siamo solamente noi
solamente noi
finché mi resti addosso il mondo è nostro
cadremo e ne verranno di inverni
abbracciami e dormi
noi qui come chi arriva da lontano
noi qui quelli chi fa pace col destino
e poi qualunque sia uno di questi giorni
uno di questi giorni
andiamo via

One of these days, let’s go away
they’ll think that we got lost and the fault is mine
and put on a pretty dress, the right one
that one that I would take off you
if you close your eyes, I swear I’m taking you wherever you want

It’s only us here
only us
as long as you stay close to me the world is ours
we will fall and some winters will come
hug me and sleep

One of these days, let’s go away
tell everyone that you’re not returning
what do you want it to be?
me who I’m always, on the contrary, too much me
and you will recognize me, even with the lights out
it starts from love on

It’s only us
only us
as long as you stay close to me the world is ours
and nothing is like us
really us
it is more than a vow us against everything
we will fall and some winters will come
hug me and sleep
one of these days, I’m taking you away
one of these days, whichever it is
let’s go away
one of these days

It’s only us
only us
as long as you stay close to me the world is ours
we will fall and some winters will come
hug me and sleep
us here like those who arrive from far away
us here those who make peace with destiny
and then whichever it is one of these days
one of these days
let’s go away

Category: Avanzato

Canzone: Più Bella Cosa

Canzone: Solo3min

Canzone: Tu Sei Quello

Canzone: Ci Sei e Se Non Ci Sei

Canzone: Uno Di Questi Giorni

Social

Visit Our Sponsors

Recommended Posts

Get Updates to Your Inbox

Levels

Categories

Category: Avanzato

Canzone: Più Bella Cosa

Canzone: Solo3min

Canzone: Tu Sei Quello

Canzone: Ci Sei e Se Non Ci Sei

Canzone: Uno Di Questi Giorni

Social

Visit Our Sponsors

Recommended Posts

Get Updates to Your Inbox

Levels

Categories

Tags